Death in Paradise to jeden z najbardziej rozpoznawalnych brytyjskich seriali kryminalnych ostatnich dekad – wyprodukowany przez BBC serial komediowo-kryminalny stworzony przez Roberta Thorogooda, który od 2011 roku przyciąga przed ekrany miliony widzów na całym świecie. Akcja rozgrywa się na małej, fikcyjnej karaibskiej wyspie Saint Marie, a fabuła opiera się na brytyjskim detektywie wysłanym wbrew swojej woli na wyspę, by rozwiązać morderstwo policjanta – i zostającym tam na dobre. Serial wyróżnia się na tle innych produkcji kryminalnych przede wszystkim rotacją głównych bohaterów – przez ponad 15 sezonów pięciu różnych aktorów wcielało się w rolę prowadzącego śledztwa detektywa. To właśnie ta obsada, jej różnorodność i indywidualność każdej postaci, sprawiły, że serial wciąż cieszy się niesłabnącą popularnością.
Ben Miller jako DI Richard Poole – pierwszy detektyw na Saint Marie
Bennet Evan Miller, urodzony 24 lutego 1966 roku w Londynie, to angielski komik, aktor i autor. Sławę zdobył jako członek duetu komediowego Armstrong and Miller, razem z Alexandrem Armstrongiem. Zanim jednak trafił przed kamery, jego życie potoczyło się zupełnie inaczej – przed karierą aktorską studiował fizykę kwantową i był w połowie drogi do uzyskania doktoratu z tej dziedziny. Poznał Alexandra Armstronga na uniwersytecie i zdecydował się porzucić doktorat, by skupić się na aktorstwie.
Miller urodził się w Londynie i dorastał w Nantwich w Cheshire, jako syn dwojga profesorów literatury. Studiował nauki przyrodnicze w St Catherine’s College w Cambridge, gdzie angażował się również w życie teatralne, grając razem i chodząc na randki z aktorką Rachel Weisz. Zanim odniósł sukces w telewizji, Miller i Armstrong występowali w podziemnych pubach i klubach komediowych, a w 1994 roku pojawili się na Edinburgh Fringe Festival, wracając w 1996 roku, kiedy zostali nominowani do Perrier Comedy Award.
Detektyw inspektor Richard Poole to postać z serialu kryminalnego Death in Paradise, którą zagrał Ben Miller. Fani pamiętają go jako pierwszego detektywa serialu, słynącego z ekscentrycznej, sztywnej osobowości i noszenia garnituru w karaibskim upale. Postać DI Richarda Poole’a została dramatycznie uśmiercona w trzecim sezonie. Miller powrócił jednak do produkcji jako duch swojej postaci DI Richarda Poole’a.
Poza Death in Paradise, Miller pojawił się w takich produkcjach jak Professor T, Johnny English, Bridgerton, The Catherine Tate Show, Doktor Who i Paddington oraz Primeval. Aktualnie gra w nowym serialu komediowym BBC One Austin, który współtworzył – wciela się w Juliana, bestsellerowego pisarza dla dzieci, którego kariera jest w kryzysie po burzy w mediach społecznościowych, a sytuację komplikuje pojawienie się autystycznego syna, o którego istnieniu nie wiedział.
Życie prywatne Bena Millera
Ben Miller jest żonaty z Jessicą Parker. Para wzięła ślub w 2013 roku. Miller ma troje dzieci: Sonny’ego z byłą żoną Belindą Stewart-Wilson, która grała Polly w serialu The Inbetweeners, oraz Harrisona i Lanę z Jessicą. Choć Miller i Jessica początkowo mieszkali w Londynie, z czasem przenieśli się na wieś ze względu na dzieci. Miller opuścił serial Death in Paradise ku wielkiemu niezadowoleniu widzów w 2013 roku, chcąc spędzać więcej czasu z rodziną – jego żona była wówczas w ciąży z trzecim dzieckiem.
Kris Marshall jako DI Humphrey Goodman – niezdarny geniusz
Kristopher Marshall urodził się w 1973 roku w Bath w Somerset. Jego ojciec był nawigatorem Królewskich Sił Powietrznych (RAF), który doszedł do stopnia dowódcy eskadry. Kris spędził znaczną część dzieciństwa w Hongkongu i Kanadzie ze względu na pracę ojca, przez co mówił z kanadyjskim akcentem aż do dziesiątego roku życia.
Ogólnokrajową sławę zdobył jako Nick Harper w serialu My Family, globalną rozpoznawalność jako Colin Frissell w Love Actually, a szerokie uznanie jako DI Humphrey Goodman w Death in Paradise. Zagrał DI Humphreya Goodmana w Death in Paradise od 2014 do 2017 roku i powrócił do tej roli w serialu Beyond Paradise w 2023 roku. Spin-off Beyond Paradise z postacią Humphreya Goodmana zaczął być emitowany właśnie w 2023 roku.
Kris Marshall wcielił się w postać detektywa inspektora Humphreya Goodmana w 30 odcinkach Death in Paradise (2014–2017).
Zanim został aktorem, Marshall pracował na wesołych miasteczkach, w fabryce pasty do zębów Aquafresh, w klubach nocnych i stracił pracę w Islandii za noszenie niebieskich okularów przeciwsłonecznych przy kasie. Jego kariera aktorska zaczęła się od roli w The Bill (1993), ale przełom przyniosła rola Nicka Harpera w sitcomie BBC My Family (2000–2005), za którą zdobył British Comedy Award w 2002 roku.
Rodzina i odejście z serialu
Kris Marshall jest żonaty z Hanną Dodkin. Para przeżyła burzliwy romans i zaręczyła się zaledwie 18 miesięcy po pierwszym spotkaniu. Ślub wzięli w lutym 2012 roku w romantycznej ceremonii w hotelu Swan w pobliżu katedry w Wells. Kris i Hanna mają dwoje dzieci: syna Thomasa i córkę Elsie, którzy mają duży wpływ na jego decyzje zawodowe.
Marshall opuścił Death in Paradise w 2017 roku częściowo z powodu obaw, że długie zdjęcia na Gwadelupie zakłócają edukację jego dzieci. Sam aktor żartobliwie wspominał tę decyzję, mówiąc, że jego syn stawał się zbyt karaibski – odmawiał noszenia butów i pił wyłącznie wodę kokosową, był świetny na plaży, ale nie radził sobie z matematyką i angielskim.
Ardal O’Hanlon jako DI Jack Mooney – irlandzki detektyw z sercem
Ardal O’Hanlon, urodzony 8 października 1965 roku, to irlandzki komik, aktor i autor. O’Hanlon urodził się w Carrickmacross w hrabstwie Monaghan, jako syn posła Fianna Fáil i lekarza Rory’ego O’Hanlona oraz Teresy z domu Ward. Jest trzecim z sześciorga dzieci i ma trzech braci i dwie siostry.
Przed rolą w Death in Paradise O’Hanlon był już doskonale znany brytyjskiej i irlandzkiej publiczności. Grał ojca Dougala McGuire’a w Father Ted (1995–1998) oraz George’a Sunday, zwanego Thermomanem, w My Hero (2000–2005). W lutym 2017 roku ogłoszono, że zagra główną rolę w kryminalnym serialu BBC Death in Paradise, przejmując rolę DI Jacka Mooneya po odejściu Krisa Marshalla.
Aktor wcielał się w postać detektywa inspektora Jacka Mooneya w hicie BBC od 2017 do 2020 roku i przyznaje, że praca była niezwykle wymagająca ze względu na długie godziny zdjęciowe. O’Hanlon nie ukrywał, że filmowanie na Karaibach, z dala od bliskich, było dla niego prawdziwym wyzwaniem. Podkreślał, że to bardzo wymagająca praca, a ogromna część jego życia upłynęła na Gwadelupie z dala od rodziny.
O’Hanlon ogłosił zamiar opuszczenia serialu na początku 2020 roku i zastąpił go Ralf Little. Od 2024 roku powrócił do roli w spin-offie Return to Paradise. Poza aktorstwem, O’Hanlon napisał trzy powieści: The Talk of the Town (1998), Brouhaha (2022) i A Plot to Die For (2026).
Ralf Little jako DI Neville Parker – niechciany urlopowicz
Ralf Alastair John Little, urodzony 8 lutego 1980 roku, to angielski aktor, pisarz i były półprofesjonalny piłkarz, pracujący głównie w telewizyjnej komedii. Ralf i jego rodzina dorastali w Bury, miasteczku nad rzeką Irwell w Greater Manchester. Oboje jego rodzice byli księgowymi.
Little po raz pierwszy zyskał sławę pod koniec lat 90. po zagraniu Antony’ego Royle’a w hicie BBC The Royle Family, co uczyniło go jednym z najbardziej znanych młodych aktorów w Wielkiej Brytanii. Potem zyskał jeszcze większą popularność, grając Jonny’ego Keogha w serialu Two Pints of Lager and a Packet of Crisps, który emitowany był przez wiele lat.
Ralf Little jako detektyw inspektor Neville Parker w Death in Paradise był oglądany przez ponad dziewięć milionów widzów tygodniowo.
W szkole Ralf marzył o zostaniu aktorem albo lekarzem. Kiedy rodzice powiedzieli mu, że kariera aktora prawdopodobnie skończy się niepowodzeniem, postanowił zostać lekarzem. Jednak cztery tygodnie po rozpoczęciu studiów medycznych dostał rolę Antony’ego w The Royle Family i reszta to już historia.
Rola DI Neville’a Parkera okazała się dla Little’a przełomem na nowym etapie kariery. Sam aktor przyznał, że serial Death in Paradise uratował go przed byciem kojarzonym wyłącznie jako „chudy dzieciak” z The Royle Family. Zdobył entuzjastyczne recenzje jako detektyw Neville Parker w hicie BBC One, a główna rola przyszła w momencie, gdy zaczynał się rozczarowywać aktorstwem.
W życiu prywatnym Ralf był zaręczony z amerykańską dramatopisarką Lindsey Ferrentino. Poznali się przy jednej z jej sztuk, w której wystąpił też były gwiazdor Death in Paradise Kris Marshall. Po doniesieniach o rozstaniu Ralfa z Lindsey, nie jest jasne, jak potoczyły się ich dalsze losy.
Don Gilet jako DI Mervin Wilson – historyczny przełom w serialu
Don Gilét, urodzony 17 stycznia 1967 roku, to angielski aktor, najlepiej znany z ról DS Nicky’ego Cole’a w 55 Degrees North, DI Mervina Wilsona w Death in Paradise, Lucasa Johnsona w EastEnders i Jesse’ego Lawa w Holby City. Gilet dorastał w Caldmore w Walsall z dwiema starszymi siostrami. Uczęszczał do Whitehall Junior School, potem do Blue Coat Church of England Academy, a następnie do Mountview Academy of Theatre Arts.
Gilet jest utalentowanym tancerzem breakdance i didżejem, który często gra intensywne, złożone postacie – od złoczyńców po detektywów. Znany jest z wyrazistej obecności na ekranie i wszechstronności, pracując w dramatach BBC, thrillerach kryminalnych i serialach science-fiction.
W 2024 roku Don Gilet stał się pierwszym czarnoskórym aktorem, który zagrał główną rolę brytyjskiego detektywa policyjnego wysłanego na fikcyjną karaibską wyspę Saint Marie. Ogłoszono, że Gilet zostanie nowym głównym detektywem, DI Mervinem Wilsonem, w serialu BBC. Wcześniej pojawił się w czwartej serii w 2015 roku jako gościnny bohater o imieniu Andre Morgan.
Sam aktor przyznał, że objęcie głównej roli wiązało się z ogromną presją. Powiedział, że przejęcie wiodącej roli po Ralfie Little było dla niego „jednocześnie ekscytujące i przerażające”, porównując to do jazdy na strasznym urządzeniu w wesołym miasteczku – wiedząc, że będzie straszne, ale i tak to robi.
W życiu prywatnym, Don jest w związku z gwiazdą Happy Valley, Siobhan Finneran. Wcześniej był żonaty z aktorką Tracy Whitwell, z którą ma syna.
Danny John-Jules jako Officer Dwayne Myers – ikona serii
Daniel John-Jules, urodzony 16 września 1960 roku w Paddington w Londynie, to brytyjski aktor, piosenkarz i tancerz. Jest żonaty z Petulą Langlais i ma dwoje dzieci. Najbardziej znany jest z roli Kota w serialu science-fiction Red Dwarf, Barringtona w komediowym serialu dla dzieci Maid Marian and Her Merry Men oraz policjanta Dwayne’a Myersa w kryminalnym serialu Death in Paradise.
Zanim zdobył sławę jako aktor w Red Dwarf, był znany jako tancerz i piosenkarz. Występował z czołowymi gwiazdami muzyki, takimi jak David Bowie i Wham! Danny urodził się w Londynie i dorastał w Notting Hill z bratem i siostrą. Jego rodzice, pochodzący z Dominiki, rozstali się, gdy miał sześć lat.
Pojawił się w serialu BBC One Death in Paradise jako policjant Dwayne Myers od samego początku do 2018 roku i powrócił jako gościnny aktor w bożonarodzeniowym odcinku specjalnym w 2021 roku. Postać Dwayne’a Myers stała się jedną z najbardziej lubianych w całej historii serialu – lokalny policjant z wyspy, znający każdy jej zakątek i każdego mieszkańca.
Ciekawostką jest, że w piątym sezonie, w szóstym odcinku Death in Paradise, postać Dwayne’a Myersa zajmuje się młodym łobuzem o imieniu Jackson – zagranym przez prawdziwego syna Danny’ego, Dantégo Langlais-John-Julesa. Oboje dzieci Danny’ego miały małe role aktorskie u boku ojca w Death in Paradise. Danté pojawił się w serialu BBC w 2016 roku, grając rolę Jacksona, a Danaè zagrała Elize Johnson w odcinku z 2018 roku.
Don Warrington jako Commissioner Selwyn Patterson – jedyna stała w zmieniającym się świecie
Don Warrington MBE, urodzony jako Don Williams 23 maja 1951 roku w Trynidadzie, to trynidadzko-brytyjski aktor. Warrington urodził się w Trynidadzie, ale przyjechał do Anglii z matką i dorastał w Newcastle upon Tyne. Wraz z bratem wychowywał się przy Warrington Road w Newcastle upon Tyne.
Najbardziej znany jest z roli Philipa Smitha w sitcomie ITV Rising Damp (1974–78) oraz Komisarza Selwyna Pattersona w serialu detektywistycznym BBC Death in Paradise (2011–do dziś). Od 2011 roku Warrington nieprzerwanie gra Komisarza Selwyna Pattersona w Death in Paradise. To właśnie ta postać jest jedynym łącznikiem między wszystkimi erami serialu – Komisarz Patterson towarzyszył każdemu z pięciu detektywów, zachowując ciągłość narracji przez ponad 15 lat.
Don Warrington jako Komisarz Selwyn Patterson wystąpił w 99 odcinkach serialu Death in Paradise, co czyni go absolutnym rekordzistą wśród głównej obsady.
Don Warrington jest żonaty z Mary Maddocks i ma dwoje dzieci. Jego syn Jake Fairbrother jest również aktorem. Jake Fairbrother mówił o swoich rodzicach: „Oboje moi rodzice są aktorami. Moja mama, Mary Maddocks, jest aktorką – grała w Rocky Horror Show w West Endzie, a mój tata to Don Warrington. Najważniejsza rzecz, którą od nich obu przejąłem, to rozumienie sztuki wykonawczej i potrzeby występowania.”
Warrington aktywnie komentuje zmiany zachodzące w serialu. DI Wilson jest piątym detektywem na wyspie, a były aktor EastEnders Gilet jest pierwszym czarnoskórym aktorem w roli głównej. Odnosząc się do faktu, że serial ma teraz dwóch czarnoskórych aktorów na pierwszym planie, Warrington powiedział, że wszyscy zdali sobie sprawę, że świat się zmienił i musieli się z nim zmienić, co dało serialowi kulturowe bogactwo.
Serial, który trwa – i dlaczego ta obsada to działa
Od swojego debiutu w 2011 roku Death in Paradise cieszy się wysoką oglądalnością i generalnie pozytywnym odbiorem krytycznym, co doprowadziło do kolejnych przedłużeń. Serial ma być emitowany przynajmniej do 2028 roku. Drugi spin-off, Return to Paradise, wyprodukowany dla australijskiej telewizji ABC i BBC One, zadebiutował w 2024 roku.
Sekret długowieczności serialu tkwi właśnie w tej formule rotacyjnej obsady. Każdy z detektywów wnosił do Saint Marie coś własnego – sztywny Poole w garniturze, roztrzepany Goodman, rodzinny Mooney, alergiczny na słońce Parker, a teraz chmurny Wilson z nierozwiązaną przeszłością. Przy tym wszystkim niezmiennie trwa Komisarz Patterson, który jak latarnia morska wyznacza rytm całej opowieści. To rzadki przypadek, gdy zmiana głównej obsady nie osłabia, lecz wzmacnia serial.